QG de la 352e France

Mars 44

Par une belle matinée ensoleillé, en bordure d’un petit bourg, en campagne française se trouvait une mer de tentes. Au loin, on entendait les oiseaux célébrer la beauté du jour naissant, mais plus l’on s’approchait du bourg, moins le calme matinal était présent. Le camp était dans un était d’ effervescence complet. Après plusieurs mois à se détendre dans le centre de la France, la 352e avait reçu l’ordre de remonter au nord. Les soldats couraient partout pour être sur de ne rien oublier, les chenilles des transporteurs de troupes faisait créait des sillons profond dans l’herbe, et les officiers profitaient des quelques minutes qui leurs restaient dans la chaleur des couvertures. A l’extrémité est du bourg, dans un endroit loin de toute ce énervement, deux hommes parlaient.

(les échanges étaient originalement en allemand, mais seront traduit en français pour une plus grande compréhension. )

Vous allez faire une visite dans tous ces villages, vous prenez les hommes ayant la force nécessaire pour travailler, et vous nous les apportés au QG de la 716e près de Caen. N’oubliez surtout pas! Si vous rencontrer une quelque conque résistance, vous avez la permission, et le devoir, d’utiliser la force pour briser cette résistance.

Bien mon général

N’oubliez pas, vous êtes en territoire conquis, pas en Allemagne.

Oui mon général

Mais ne les endomagez pas trop, nous allons avoir besoin d'eux pour les travaux le long de la manche.

Ne vous inquietez pas mon général

Bon et bien, allez-y

Quelques jours plus tard, dans le petit village de Laval, un petit groupe d’hommes, habillés comme des soldats allemands riaient aux éclats. Près d’eux, se trouvais une dizaine de jeunes hommes, habillés en civil, attachés debout entre eux avec une chaine. Alors que l’on s’approchait, on remarquait au milieu du premier groupe la présence de deux corps féminin inanimé. Si on prenait le temps de regarder un peu mieux le second groupe, on remarquait qu’ils étaient tous conscient. Certains semblais avoir été battu et on avait le droit de se demander comment ils tenaient encore sur leurs jambes, d’autres fixait intéressement le premier groupe avec un regard meurtrier, et les autres pleuraient a chaudes larmes. Enfin, un dernier homme se tenait le dos droit, mais le regard absent. Il semblait concentrer sur quelque chose.
Soudainement, un homme sorti rapidement d’un bâtiment proche en criant:
« Le sergent arrive!! »
Il eu un moment de confusion dans le premier groupe, puis ils s’empressèrent de s’éloigner des deux femmes. A peine avaient-ils eu la chance de faire quelques pas que, venant de la droite, un nouvel homme arriva. À mesure que les membres du premier groupe réalisaient que le sergent était là, ils s’arrêtaient.

Que ce passe-il soldats!??

S’ensuivi un moment de silence, jusqu’à ce que le premier dise

Ces jeunes filles se sont évanouirent, Stabsfeldwebel.

Alors pourquoi etre parti en courant a mon arrivé?

Nous voulions aller vous chercher.

À ce moment là, le prisonnier qui n’avait pas encore réagi, celui avec le regard absent, s’écria

Vous aller payer ce que vous avez fait subir a ma sœur (en français dans le texte)

Il s’écroula a terre juste au moment où le dernier mot sortait de sa bouche. Abasourdis, les soldats restèrent figés devant la scène qui venait de se passer jusqu’à ce qu’il se releve soudainement, avec un pistolet à la main

VOUS ALLEZ PAYER dit-il en pointant son arme vers les soldats