À l'intersection d'un carrefour de Brodnica, White se fit réveiller par un débris de bâtiment qui venait de voler en mille morceau a l'impact d'un projectile explosif. Protégé par son casque, Karl n'eu qu'un brusque réveil. Au millieu de tirs croisés, il esseya de ramper au traver les cadavres des personnes qui étaient autrefois ses coéquipiers mais encore plus ses amis. À quelques pas d'une entrée de garage où il pourrait se mettre a l'abris des balles, il trouva une K98k et s'en empara, ce qui lui fut très utile car quelques secondes après sa toute nouvelle découverte, un Allemand venait de sortir d'une porte qui amenait au garage qu'il ciblait. Prenant l'ennemi par surprise, il n'eu guère de misère a l'abattre.
Ceci étant fait, Il acouru dans son abris et fouilla le récent cadavre. Il lui déroba un couteau et 2 grenades. Sous l'effet de l'adrénaline il n'avait pas encore remarquer les 2 balles qui lui avaient pénétrés la jambe gauche. C'est quand il se releva pour marcher en direction de la porte que la douleur commença. Il trébucha et se tint la jambe tout en gémissant de douleur. Il savait pourtant que si il restait la a s'apitoyer sur son sort, il était fort probable que la seule personne qui viennent ne soit la pour l'aider. Prenant son courage a 2 mains il se releva en boitant et continua son chemin dans la maison qui était ratachée au garage. Par chance, il ne fit aucune rencontre hostile. Au bout de quelques minute, il entendit un homme qui criait en anglais. Ayant apprit cette langue par l'intermédiaire de son pere qui était communicateur il n'eu pas de difficultée en entamer une conversation.
'' J'ai entendu quelqu,un! Présentez-vous ou je tire ''
Il esseyait en vain de mettre de l'autoritée dans sa voix