Le Général Quils des forces canadiennes c'est vu attribué 3 régiments d'infanterie et un régiment DCA en vue des opérations prochaine. Ses compétences de commandement et de stratégie et ses études passés servirons aux forces Alliés.
Le Commandement lui offre le 1er Régiment d'Infanterie Canadien, le 6e Régiment d'Infanterie Canadien, ainsi que le 3e Régiment d'Infanterie Québécois. Le 10e Régiment d'Artillerie DCA sera lui aussi dans les forces du Général...